День святого Валентина в Японии: причем тут гири?

В преддверии дня святого Валентина Япония преображается: витрины украшаются в тонах от пастельно-розового до темного бордо, золотисто-фиолетовая подсветка башни Tokyo Sky Tree сменяется на праздничную иллюминацию цвета шоколада, а на Роппонги в вечернее время включают романтичную красную подсветку.

В сам праздник только девушки дарят подарки мужчинам, при этом в подарке непременно должен быть шоколад. Различается целых восемь видов подарочного шоколада! (С четкой иерархией японского общества и огромным количеством социальных ритуалов — это неудивительно). Там и «шоколад как признание в любви» — дарится от девушки парню, который ей нравится; и «шоколад как выполнение общественного социального долга», который дарится коллегам мужского пола; и «дружеский» — для подруг, и «семейный шоколад» — для детей и родителей, и еще несколько разновидностей. Но в целом, их объединяют в два вида: любимому дарится «хонмей чоко» — «шоколад по любви», а отцу, родственникам, коллегам и начальникам мужского пола — «гири чоко», «обязательный шоколад».

Вот немного статистики из японского журнала. По опросу среди женщин от 20 до 59 лет:

• две трети дарят шоколад на день святого Валентина: 36% женщин будут дарить хонмей чоко, 30% — гири чоко, а каждая пятая купила шоколад для себя.
• большинство тратит на хонмей чоко 1000-2000 иен (500-1000 руб.), а на каждый гири чоко меньше 1000 иен (до 500 руб.).
• чуть больше половины женщин будут дарить на 14 февраля только шоколад, остальные вместе с шоколадом подарят и другой подарок: открытку, домашную выпечку, что-то из одежды или аксессуаров.

Ответный подарок мужчины дарят девушкам 14 марта, в «White Day». Этот праздник был инициирован японской компанией, производящей зефир, еще в 1978 году. Компания решила поднять свои продажи, и призвала мужчин возместить девушкам полученные на 14 февраля подарки и подарить в ответ белый зефир. Поэтому праздник и получил свое название.

Сейчас список подарков расширен — это могут быть сладости, шоколад, ювелирные украшения и даже нижнее белье, но желательно белого цвета. При этом действует правило тройного возращения — подарок девушке 14 марта должен превышать в 2-3 раза стоимость подарка, полученного мужчиной 14 февраля.

Если вам понравилась статья, подписывайтесь на мой блог про японскую косметику и витамины в соцсетях:

канал в Телеграме
группа ВКонтакте
аккаунт в Инстаграме*
*Instagram принадлежат корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской организацией